10 livres pour découvrir les grands classiques de la littérature philippine
Si vous êtes à la recherche d’idées de livres à lire pour découvrir les grands classiques de la littérature philippine, alors vous êtes au bon endroit. Dans cet article, nous vous présentons 10 livres qui vous permettront d’explorer la littérature philippine et de vous familiariser avec ses grandes œuvres.
1. « Noli Me Tangere » de José Rizal
Commençons par « Noli Me Tangere », un classique de la littérature philippine écrit par José Rizal. Ce roman raconte l’histoire du jeune Crisostomo Ibarra, qui revient après des années d’absence au pays de ses ancêtres. Il découvre que les habitants de sa ville natale, San Diego, sont opprimés par le régime colonial espagnol. La lutte pour la liberté et le progrès est au cœur de ce livre. « Noli Me Tangere » est considéré comme étant l’un des principaux catalyseurs de la Révolution philippine contre l’Espagne.
2. « El filibusterismo » de José Rizal
« El filibusterismo » est la suite de « Noli Me Tangere » et a également été écrite par José Rizal. Dans ce roman, nous retrouvons Crisostomo Ibarra, qui est devenu un pirate dans la lutte contre l’oppression coloniale espagnole. Ce livre est considéré comme l’un des premiers romans politiques de l’histoire des Philippines et est également considéré comme un classique de la littérature philippine.
3. « Florante at Laura » de Francisco Balagtas
« Florante at Laura » est un poème épique écrit par Francisco Balagtas. Ce poème est considéré comme le chef-d’œuvre de la littérature philippine et raconte l’histoire de l’amour entre Florante et Laura. Il a été écrit dans la langue philippine, mais existe également en traduction anglaise. Ce poème est considéré comme l’une des œuvres les plus importantes de la littérature philippine et est un must pour tous ceux qui souhaitent explorer la littérature philippine.
4. « Mga Ibong Mandaragit » de Amado V. Hernandez
« Mga Ibong Mandaragit » est un roman écrit par Amado V. Hernandez, un des principaux écrivains philippins du XXe siècle. Ce roman raconte l’histoire de deux jeunes paysans qui se retrouvent dans l’armée philippine pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce livre est considéré comme un classique de la littérature philippine et est un excellent moyen de comprendre la vie des paysans philippins durant cette période.
5. « Mga Kwento ni Lola Basyang » de Severino Reyes
« Mga Kwento ni Lola Basyang » est une collection de contes merveilleux écrit par Severino Reyes. Ces contes populaires sont des classiques de la littérature philippine et sont souvent racontés par des conteurs professionnels. Ces contes explorent des thèmes tels que l’amour, la justice et la vérité. Ils sont parfaits pour ceux qui veulent explorer les contes de la littérature philippine.
6. « Banaag at Sikat » de Lope K. Santos
« Banaag at Sikat » est un autre classique de la littérature philippine écrit par Lope K. Santos. Ce roman raconte l’histoire de deux jeunes amoureux – Tano et Paz – qui luttent contre les conventions sociales et les préjugés pour pouvoir vivre leur amour. Ce livre explore également des thèmes tels que l’injustice sociale et le mouvement ouvrier philippin.
7. « Mga Uod at Rosas » de José Garcia Villa
« Mga Uod at Rosas » est un recueil de poèmes écrit par José Garcia Villa. Ce recueil explore divers thèmes tels que l’amour, la nature et la vie quotidienne des Philippins. Ces poèmes sont reconnus comme étant des classiques de la littérature philippine et sont également considérés comme des œuvres modernistes.
8. « The Woman Who Had Two Navels » de Nick Joaquin
« The Woman Who Had Two Navels » est un roman écrit par Nick Joaquin. Ce roman raconte l’histoire de Corazon, une femme qui est à la recherche de son identité. Il explore également des thèmes tels que la culture philippine, l’immigration et le colonialisme. Ce livre est considéré comme un classique de la littérature philippine et est un excellent moyen de comprendre ce qui a façonné la culture philippine moderne.
9. « Pahimakas Kay Ginoong Maria » de Amado V. Hernandez
« Pahimakas Kay Ginoong Maria » est un poème écrit par Amado V. Hernandez. Ce poème raconte l’histoire de Maria, une jeune fille qui échappe à la mort en s’évadant d’un bateau qui allait couler. Ce livre est considéré comme un classique de la littérature philippine et est un excellent moyen de comprendre l’histoire des Philippines à travers un poème poignant.
10. « Mga Akdang-Buhay » de N.V.M. Gonzalez
Enfin, « Mga Akdang-Buhay » est un recueil de nouvelles écrit par N.V.M. Gonzalez. Ce livre comprend des nouvelles qui explorent diverses thématiques telles que la vie rurale, l’oppression coloniale espagnole et la vie des femmes philippines. Ce recueil est considéré comme un classique de la littérature philippine et est un excellent moyen de découvrir l’écriture de N.V.M. Gonzalez.
Voilà, nous espérons que cet article vous a aidé à découvrir 10 classiques de la littérature philippine. N’hésitez pas à explorer ces œuvres et à vous familiariser avec les auteurs que nous avons présentés dans cet article. Bonne lecture !
